søndag 2. november 2008

Overvintring

Med kun et vindu i stua blir det kamp om plassen nå i vinter. har laget en hylle og tatt inn pelargonia til overvintring. De skal få stå her så lenge de blomstrer, etterpå må de nok i kjelleren en tur.

  september 08 005 september 08 004

                                                                       Utsikt fra veranda i november
                                                
september 08 007 september 08 008
De over her fikk ikke komme inn desverre.

lørdag 1. november 2008

Første frostnatt

I går var det første frostnatt her jeg bor. Egentlig er det vel litt seint i forhold til normalen så vidt jeg kan huske. Men det er jo fint, syns jeg, at den ikke kommer så tidlig.
Jeg har fått redda inn det som jeg vil forsøke å overvintre. Tenkte lenge på om jeg og skulle få inn mine hengepelargonia, men bestemte meg for å la det være. Får heller kjøpe noen nye stiklinger neste vår, om jeg bestemme meg for å ha det også neste sessong.
Har ordna med en hylle ekstra i stuevinduet, så nå har jeg to etasjer med planter der. Har montert lys i hylla, sån at de underste får litt ekstra lys. Det ble ikke så verst. Skal forsøke å komme med bilde en av dagene.
First frost
Yesterday we had the first frostnight where I live. It is realy much later than usually as far as I can remember. But I am happy it did not come earlier.

I have taken in the plants I will try to keep a live for next spring. I was thinking about taking  in my hanging pelargonia (geranium) as well, but desided not to. I rather by some new next year, because it will take to much space inside.

I have put up an shelf in the window in my liwingroom, just to get space for more plants. I will have my geraniums there as long as they have flowers on it. And later they will be put in the basment for resting until about february. Pictures will come soon.